Cannes # 3: Fings não é o que eles costumavam ser

  Garrafas1.jpg Repostado em maio de 2009

Quero que as coisas continuem como sempre foram. Isso é insano, porque eles não eram assim em primeiro lugar. Vejo amigos que envelheceram e quero que eles cresçam mais jovens.

Em Cannes, olho em volta e vejo um prédio novo onde havia um antigo. Uma nova loja franqueada onde antes havia uma livraria, ou um pequeno café, ou uma mulher que achava que podia ganhar a vida vendendo flores.

Aqui era uma loja onde eu comprava meus jornais todas as manhãs e gibis de Tintim para que eu pudesse melhorar minha leitura em francês. Agora é uma Häagen-Dazs, que tem um sorvete esplêndido, mas é um nome de empresa feito de palavras em nenhum idioma conhecido.

Eu levava meus jornais para um pequeno café próximo chamado Le Claridge. Foi quando toda a ação em Cannes terminou na outra ponta da Croisette, encolhida à sombra do velho Palais. Agora há um novo Palais. O interior de madeira escura do Le Claridge, onde você pode imaginar o inspetor Maigret pedindo uma cerveja e enchendo seu cachimbo, é uma nova brasserie brilhante, de aço inoxidável e vidro, onde não se pode fumar. Antigamente você podia ler seu jornal e ficar sozinho.

Tenho que parar de pensar assim. Vai me transformar em um velho descontente antes do meu tempo. As pessoas me dizem Carl Fredericksen, o herói mal-humorado de ' Acima ,' se parece comigo. Como eu? Aquele velho idiota? Eu estava pensando em mim mais como Russell, o garoto corajoso que ficava tocando a campainha de Carl e insistindo em ajudá-lo a atravessar a rua. Eu estava sempre deixando os vizinhos loucos com minhas obsessões de varejo . Eu estaria tocando suas campainhas vendendo cartões de felicitações, assinaturas de revistas, o melhor chocolate do mundo, até mesmo extintores de incêndio ao lado do fogão, amor de Deus. Que outra criança de 11 anos você conhece que assinou a revista Success Salesmanship? Eu sou o velho peido em ' Acima 'Quem não quer se mudar para dar lugar aos arranha-céus?

  pizza.jpg A Pizza, junto ao antigo porto. O que vai volta. (Foto: Carol Iwata)

Olho ao redor desta cidade ou de todas as cidades que conheço, e é como se os metamorfos arquitetônicos estivessem operando da noite para o dia. Não admira ' Cidade Negra 'Tocou um sino. O baixo se torna alto, o velho se torna novo, o pitoresco se torna grosseiro, a tradição se torna o futuro da Tomorrowland. Está chegando onde a coisa mais antiga que você pode encontrar é um monotrilho. A Disney World pode derrubar o deles e substituí-lo por congestionamento de tráfego 'Na rua do mercado de pedestres em Cannes, eu quero que aquela lojinha de carimbos ainda esteja lá. Você nunca sabe. Eu posso ter que comprar mais alguns carimbos. Eu tenho um carimbo bonito lá uma vez na forma de um polegar virado para cima.' Naqueles dias eu enviava correio tradicional, carimbava meus envelopes com o polegar para cima, e todos eram devolvidos ao remetente. Engraçado. Isso é o que significa o polegar para baixo.

Uma das minhas dificuldades é que muitas vezes gosto das coisas novas. Quando o novo e imponente Palais foi construído, o antigo Palais permaneceu de pé por alguns anos, abrigando a Quinzena do Diretor. O velho Palais era um prédio feio e decente, parecendo que poderia abrigar o Congresso dos Trabalhadores em um estado soviético. O novo Palais foi imediatamente apelidado de Estrela da Morte. 'Uma colocação de metralhadora', declarou o crítico de arquitetura Billy (Silver Dollar) Baxter. Então o velho palácio foi demolido e substituído por um prédio indecente e feio, o Noga Hilton ('o Naugahyde Hilton', disse Billy). Superando o antigo Palais, o Noga localizava a Quinzena dos Diretores em uma caverna subterrânea, tão longe havia sete lances de escadas de concreto ecoantes para escalar depois de um filme antes de ser expelido para a luz do dia. Havia elevadores, mas os espectadores não podiam usá-los; fomos barrados por guardas de segurança ('gorilas') empregados com grandes despesas para impedir que pessoas sensatas fizessem coisas lógicas.

  oldpalais1946.jpg

O antigo Palácio, 1946.

Agora eu gosto mesmo do novo Palais, que está se aproximando dos 30. O Teatro Lumière, com 3.000 lugares, é o melhor lugar do mundo para ver um filme. O som é tão bom que chega a incomodar. No antigo palácio, eu vi ' Apocalipse agora ' e os helicópteros de combate pareciam rugir no alto enquanto a 'Cavalgada das Valquírias' tocava. Hoje no novo palácio, eu vi Jane Campion de ' Estrela Brilhante ,' a história de John Keats e Fanny Brawne, e quando Fanny caiu sob o feitiço do romantismo de Keats e começou uma fazenda de borboletas em seu quarto, eu podia ouvir suas pequenas asas batendo.

Hoje tive uma pequena aventura. Estávamos caminhando para o Pavilhão Americano, atrás do Palais, e pensamos em usar um atalho interno que contorna três quarteirões de multidões e barricadas, e aponta diretamente da frente do Palais para a parte traseira esquerda do prédio. Esta passagem foi construído para pedestres. Os gorilas haviam trancado as portas com correntes com cadeado. Você também pode pensar em subir uma escada rolante e caminhar pelo saguão do Teatro Lumiere e descer as escadas do outro lado, mas é claro que isso também é proibido. Pedimos instruções, mas ninguém que trabalha no prédio sabe como sair dele. Talvez seja por isso que eles mantêm seus empregos.

Antes da manhã projeção, eles tocaram a mesma fita que estão usando há anos, pedindo às pessoas que desliguem seus celulares. Acontece que eu sei que a voz cálida e rica pertence à Sra. Storer, que com o marido dirige a Livraria de Língua Inglesa de Cannes, na famosa rue de Bivouac Napoleon. EU ter esperança ela ainda administra, isso é. A última vez que estive lá, eles estavam querendo vendê-lo. Se eles conseguiram, o que quer que esteja naquele endereço quase certamente não é outra livraria de língua inglesa.

Atrás do antigo Palais, na rue d'Antibes, havia durante anos Le Petit Carlton, uma brasserie que foi a sede da margem esquerda de Cannes. Lá a Nova Onda se emplastrou e emitiu seus manifestos. Lá, noite após noite na década de 1970, Rainer Werner Fassbinder podia ser visto depois da meia-noite com seu círculo, vestido de couro, jeans, ambição e descontentamento. Era apenas um pequeno e barato ponto de encontro de esquina. Mas na primeira vez que fui a Cannes, Michael Kutza, fundador do Festival Internacional de Cinema de Chicago, me informou que era o lugar onde acontecia a ação. Mil filmes foram lançados ou torpedeados ali. Agora ele se foi, substituído por alguma maldita butique.

O Pequeno Carlton, 1999. Suspiro. (Foto: Roger Ebert)

E assim por diante. E não apenas em Cannes, mas em todo o mundo. Nestes dias, os valores tradicionais foram substituídos por valores de linha de fundo. O prazer das pessoas que moram em um lugar fica atrás do prazer das pessoas que investem lá. No especial de TV 'Diário do Festival de Cinema de Cannes', de Billy Baxter, a narração de Rex Reed nos diz que 'uma pitoresca vila de pescadores do Mediterrâneo é transformada uma vez por ano pelo Festival de Cinema de Cannes'. Hoje em dia, um grande centro turístico e comercial do Mediterrâneo é substituído uma vez por ano pelo pitoresco festival.


Juliette Binoche era tão jovem em 1985:

Cinco dicas para curtir Cannes para os muito, muito sem noção.