'Colorful': filme japonês indicado ao prêmio finalmente é lançado, mesmo que apenas em VoD

'Colorful' é um filme japonês pensativo de 2010 que trata de um tema universal, mas apesar de ter sido indicado ao Oscar japonês (perdendo para 'The Secret World of Arrietty') não estreou nos Estados Unidos. Baseado em um romance de Eto Mori e dirigido por Keiichi Hara, o filme segue a alma morta que teve a chance de se redimir. O filme está atualmente disponível em VoD no HuluPlus.

Hara fez seu nome como diretor (1984-1986) da série animada de TV 'Doraemon', um desenho sobre um gato azul robótico do século 22. O gato viaja de volta para a era atual (a série de mangá apareceu pela primeira vez em dezembro de 1969) para ajudar um jovem adolescente Nobi Nobita.

Se você não conhece Doraemon, você não conhece a cultura japonesa. Doraemon ganhou o primeiro Prêmio de Cultura Osama Tezuka em 1994, Hora Ásia A revista chamou Doraemon de 'Herói Asiático' em 2002, e Doraemon foi nomeado o primeiro embaixador de anime pelo Ministério das Relações Exteriores do Japão em 2008. Esse é um gato legal com influência em todo o leste da Ásia, tornando Hara um diretor de animação digno de nota.



'Colorful' está longe de Doraemon. O mundo de Doraemon está cheio de cores vibrantes, mas apesar do título, 'Colorful' tem uma paleta mais suave. Seu cenário é mais como ' O paraíso pode esperar ' sem as preocupações adultas de sexo, amor ou luxúria, fama e fortuna. Embora luxúria e sexo sejam aludidos brevemente em 'Colorful', não há nudez na tela ou situações sexuais gráficas retratadas. 'Heaven Can Wait' enfatizou o protagonista data pré-determinada com o Super Bowl, mas em 'Colorful', em vez de destino, o foco é o crescimento pessoal. Em vez de animais fofos, criaturas curiosas ou mundos ameaçados pela ganância ou monstros que você pode esperar encontrar em um Hayao Miyazaki animação, 'Colorful' é sobre o mundo de uma alma e um menino cujo corpo ele habita e sua família.

A princípio, vemos uma luz dourada contra um fundo predominantemente preto. Cortando para um fundo preto, vemos letras brancas: 'Acho que devo ter morrido'. E então, outro painel explica: 'Estou bem com isso.'

A luz cresce e começamos a distinguir formas e palavras. Estamos em um centro de trânsito mal iluminado, em um mundo de figuras sombrias sem rosto e sem sexo que andam devagar e quase silenciosamente. Ouvimos barulho e um apito da estação de trem. Então nossa entidade recebe uma notícia surpreendente, de um menino baixo e grisalho vestido com uniforme escolar de camisa branca, gravata azul, paletó cinza e shorts. O menino, Purapura, excitado diz ao nosso protagonista mudo e sem rosto: 'Parabéns, você ganhou nossa loteria. Você é a alma pecaminosa morta de alguém que cometeu um erro terrível.' Makoto ganhou a chance de descobrir qual foi esse terrível erro em um tempo limitado que ele tem de volta à Terra.

No entanto, nosso protagonista não se emociona com as notícias e ainda tem seus pensamentos projetados contra uma tela preta. 'Você é um anjo?'

Purapura (Michael) diz a ele: 'Se você pensa que eu sou, então eu sou.' Anjo ou não, Purapura é um guia. Ele não é um guia gentil como o Clarence de George Bailey. É uma vida maravilhosa ' nem o estreante ansioso de 'Heaven Can Wait'. Mais tarde, veremos que ele pode ficar com raiva e até um pouco ciumento. Ele aparecerá para nosso protagonista de vez em quando, mas permanecerá invisível para os outros.

Purapura leva essa alma para a porta da vida real, uma porta em estilo Art Deco que se abre para um compartimento de elevador de madeira dourada quente, mas logo a alma está caindo na escuridão e depois na terra. A alma torna-se Makoto Kobayashi (Kazato Tomizawa), um jovem no hospital, abrindo os olhos sob a intensa luz branca. Ele finalmente tem uma voz e um rosto. Makoto tentou suicídio há três dias.

Pairando sobre ele estão um médico e enfermeiro, mas também sua família – seu irmão mais velho Mitsuru (Akiyoshi Nakao), seu pai e sua mãe. Nesse corpo desconhecido, Makoto não se lembra de tudo e a princípio é grato pela família. Seu pai (Katsumi Takahashi) é um trabalhador de colarinho branco que trabalha muito e bebe demais. Seu irmão é mais inteligente e provavelmente entrará em uma boa faculdade ao contrário de Makoto, que não tira boas notas. A mãe dele ( Kumiko Aso ) está tendo um caso com seu instrutor de flamenco, algo que Makoto descobriu inadvertidamente.

Eventualmente, Makoto retorna à sua escola. Em seu colegial, Makoto não tem amigos. Ele é baixo para sua idade e está apaixonado por uma jovem elegante Hiroka Kuwabara (Akina Minami), que admira sua pintura, mas tem outros admiradores.

Se você se lembra de seus dias de escola secundária, espero que tenham sido agradáveis. É mais provável que você tenha descoberto o quão cruéis as crianças podem ser e se tornou um especialista no mundo em comparação, pelo menos, com seus pais. Posso atestar que ser baixinha não ajuda e fui mal-humorada com minha mãe.

Apenas Shoko Sano (Aoi Miyazaki), uma garota de sua aula de arte, percebe que ele não é ele mesmo e Makoto aos poucos se integra à rotina diária da família e da escola. Ele logo descobre que sua paixão Hiroka está se prostituindo para comprar as coisas caras que ela quer. O próprio Makoto ganha uns sapatos estilosos, mas isso só atrai a atenção de alguns valentões que o espancam e o deixam no chão inconsciente.

Makoto é novamente hospitalizado, mas volta para casa depois de alguns dias. Quando Shoko o visita com alguns pequenos presentes, Makoto é desagradável com ela, algo que preocupa sua mãe.

Com o tempo, Makoto se torna uma pessoa melhor. Ele faz amizade com Saotome (Jingi Irie) e, mais tarde, até Shoko. Ele não carrega mais 'a tristeza do mundo inteiro', mas sabe que seu tempo neste corpo emprestado, o que Purapura chama de sua casa de família, chegará ao fim. Ainda assim, ele deve contemplar seu futuro em um sistema escolar onde as notas e os resultados dos testes determinam a escola que você frequenta e, eventualmente, a faculdade em que entrará.

Como George Bailey, Makoto descobre que sua vida era importante para outras pessoas. Enquanto em 'Heaven Can Wait' foi um anjo que agiu cedo demais, em 'Colorful', a implicação é que os suicídios deixam a vida cedo demais. Há um final feliz e Makoto se torna fiel ao seu nome, que significa verdade, honestidade e sinceridade.

Isso pode parecer algo leve para um público judaico-cristão, onde o suicídio é frequentemente visto como pecaminoso. No entanto, no Japão, o suicídio tem sido visto como uma coisa honrosa a se fazer diante de um evento vergonhoso. Tradicionalmente, o suicídio ritual era para um pequeno segmento da sociedade, a classe samurai. Mais tarde, na cultura popular, o suicídio tornou-se a estratégia de saída para os amantes desafortunados em uma sociedade fortemente estratificada, como retratado na famosa peça de 1703 de Chikamatsu Monzaemon 'The Love Suicides at Sonezaki' (曾根崎心中 Sonezaki Shinjū) e seu 1720 'The Love Suicides of Sonezaki'. Amijima' (心中天網島 Shinjū Ten no Amijima ou Shinjūten no Amijima).

O filme de época japonês de 1962, ' Harakiri ' (切腹 Seppuku)--um dos grandes filmes de Roger Ebert, deve ocorrer durante o período Edo entre 1619 e 1630. Os eventos históricos por trás dos 47 Ronins, conhecidos no Japão como Chūshingura (忠臣蔵) ocorreu entre 1701 e 1703. O primeiro relato ficcional dos eventos, a peça de fantoches bunraku 'Kanadehone Chushingura', foi composta em 1748 e outras peças (bunraku e kabuki) e eventualmente filmes se seguiram. A sede proibiu apresentações de 'Chūshingura' até 1947 .

No entanto, décadas após o imperialismo japonês e a Segunda Guerra Mundial e séculos após o fim da tradição samurai, o Japão tem uma das maiores taxas de suicídio do mundo. De acordo com Washington Post , a Coreia do Sul lidera a lista, seguida pela Hungria, Japão, Bélgica, Finlândia, França e Áustria. No Japão, prevenção do suicídio é uma preocupação nacional. A maioria dos suicídios, cerca de 70 por cento, são homens. Assistir a 'Colorful' é reconhecer essa parte preocupante da cultura japonesa.

Um ano após o lançamento de 'Colorful', um Estudante de 13 anos do ensino médio comete suicídio em Otsu (prefeitura de Shiga) Japão depois de sofrer bullying, mesmo na frente de professores. No entanto, os suicídios relacionados ao bullying também acontecem nos Estados Unidos. No mês passado, na Flórida, duas meninas foram acusadas na morte por bullying de uma menina de 12 anos

Embora os Estados Unidos não estejam entre os dez primeiros, estão entre os 20 primeiros em suicídios (por 100.000 pessoas). Isso deve fazer com que 'Colorful' valha a pena procurar e assistir porque essa animação contempla sensivelmente um problema universal e mostra um lado sério da animação japonesa. 'Colorful' está disponível VoD no HuluPlus.