Como o prefeito Daley, o Primeiro, contornou seu próprio conselho de censura

por Neil Steinberg Colunista do Sun-Times

Na semana passada, escrevi que o prefeito Richard J. Daley não permitiu que filmes fossem rodados em Chicago por causa de 'O Homem do Braço de Ouro', o filme de 1955
Frank Sinatra filme.

Era um bom palpite, mas imprimir isso como fato era como pegar um recipiente na parte de trás da geladeira e devorar o que está dentro sem primeiro verificar se ainda está bom.



O erro - não, vamos torná-lo um 'fato probabilístico que mais tarde provou ser falso' - levou a um telefonema de Michael Kutza, fundador e diretor de longa data do Festival Internacional de Cinema de Chicago. Ele se lembra do que aconteceu.

'Foi 'Medium Cool'', disse ele, referindo-se ao controverso filme de 1969 ambientado contra os distúrbios na Convenção Nacional Democrata. 'Isso acabou com tudo. Todo roteiro tinha que ser lido por alguém da prefeitura, e eles não permitiram que nada acontecesse.'

Tirando isso, caímos na conversa sobre o conselho de censura, que Kutza teve que aparecer antes quando o festival começou.
'Um longa-metragem estava em duas latas de metal muito pesadas, cujo peso combinado era de 100 libras', disse ele. 'Em 1965, tive que arrastar meus filmes até o antigo prédio onde costumávamos pagar nossas multas de estacionamento.

'Você entrou lá - era uma sala de tribunal restante - e eles tinham juízes de verdade, essas nove senhoras - elas tinham que ser viúvas de policiais, isso é o que lhes deu o direito de estar no conselho de censura.
muito jovem para pensar que era engraçado.

'Eu tive que arrastar essas coisas para lá e deixá-las durante a noite', continuou ele. 'Eu levei talvez 10 longas-metragens para lá - eles tinham um projetor de 35 mm, e qualquer filme exibido em Chicago tinha que passar por essas pessoas.'

'Pass by' não deve ser entendido como significando que eles realmente assistiram aos filmes, não todos eles.

'Nossos filmes foram imediatamente feitos com classificação X porque eram de países estrangeiros', disse Kutza. 'Quando eu arrastava um filme sueco, era classificado como pornô imediatamente, sem olhar.'

Isso era um problema para um festival de cinema, então Kutza encontrou a solução de tornar o evento 'somente para adultos'. Eventualmente, ele fez o que todos os que queriam fazer algo naquela época antiga fizeram - ele apelou para o prefeito.

'Trabalhei com Frank Sullivan, o secretário de imprensa do prefeito Daley', lembrou Kutza. 'Ele me levou até ele, e Daley disse: 'Dê ao garoto o que ele precisa, mas não conte a ninguém porque as coisas que você mostra podem
me perder votos.' '

O 45º festival anual acontece neste outono.

'A coisa mais legal de fazer isso por tantos anos é que você tem a chance de sobreviver aos seus críticos', disse Kutza.

Estarei ansioso por isso.