Ernesto e Celestino

'Ernest & Celestine'
Distribuído por

'Ernest and Celestine' é o filme mais aconchegante que você verá provavelmente ver todo o ano. Cada quadro é impregnado com um tipo de calor de lareira que, pelo menos para mim, lançou um feitiço imediato que não cessou. o O filme de animação produzido na França é direcionado para crianças e, ao contrário dos desenhos animados de hoje, produto de Hollywood, não está conscientemente preocupado em fazer um apelo para adultos: esta história simples de uma amizade improvável entre um rato e um urso em um mundo de animais engraçados não tem piadas de cultura pop ou piscadelas ironia. Mas é a integridade geral do filme, dirigido por Stéphane Aubier, Vicente Patar , e Benjamin Rattar, adaptando livros infantis belgas por Gabrielle Vincent, essa é a chave do seu charme para crianças de todas as idades.

O filme começa em uma espécie de orfanato de ratos, cuja superintendente tenta assustar seus pupilos com contos não de grandes lobos maus, mas de grandes lobos maus ursos. Logo depois disso, a rata-dentista em treinamento Celestine sofre um acidente de caça aos dentes que a coloca na rua por uma noite. Ela é descoberto por um urso mal-humorado, faminto, longe de casa e mal-humorado Ernest, que acha que o rato faria um lanche gostoso. Ela fala com ele, mostra a ele como invadir o depósito de uma loja de doces próxima, e assim a aventura começa, e uma amizade, logo desaprovada pelas autoridades de ambos sociedade do urso e do rato, nasce.

O estilo de desenho e animação é uma grande parte do que faz o filme tão especial. Os personagens parecem desenhados à mão e não são excessivamente elaborar; as configurações são meticulosamente projetadas, mas às vezes minimamente renderizado. As cores são suaves, mas ricas, como aquarelas muito bem coordenadas. A sensibilidade do menos é mais é um pouco enganadora, porque a ação seqüências - e há algumas delas, como a desaprovação da sociedade de nossos os personagens-título levam a uma ou três perseguições — são lindamente animados. Não tão elaborado quanto o que você obtém no início de Miyazaki, mas eles convencem.



E por toda parte, a atmosfera é tão suave, mesmo quando o urso dispéptico está atuando em seus lados mais rabugentos, que o mundo de 'Ernest e Celestine' parece ideal. mensagem final, uma boa para crianças e adultos, uma mensagem sobre como nossas diferenças superficiais não devem ser nenhum impedimento para a amizade. Para o registro, eu vi a versão em francês deste filme, que apresenta Lambert Wilson e Pauline Brunner nos papéis-título; a língua inglesa versão dá Ernest para Forrest Whitaker e Celestine para Mackenzie Foy (Renesmee em 'A Saga Crepúsculo: Amanhecer') e eu tenho todos os razão para acreditar que eles, bem como Lauren Bacall (que também emprestou sua voz talentos para um filme de Miyazaki, se bem me lembro) fazem um trabalho incrível.