Honrando nossos instintos: Victoria Labalme em seu novo livro cinematográfico, Risk Forward

“Algumas pessoas na vida sabem exatamente o que querem alcançar. Este é um livro para o resto de nós.” Com estas linhas de abertura, o inestimável novo livro de Victoria Labalme, Risco Encaminhar , convida os leitores a abraçar a própria incerteza que tantas vezes são instruídos a temer. Ele subverte e transcende os tropos didáticos do gênero de auto-aperfeiçoamento, ilustrando como ninguém, nem mesmo o autor, “tem tudo planejado”, uma verdade que pode nos libertar para explorar reinos inexplorados de potencial. Como Alan Watts A sabedoria da insegurança ou David Lynch de Pegando o peixe grande , o livro de Labalme é uma conquista singular que nos leva a ver o mundo e nosso lugar dentro dele sob uma luz totalmente nova. É um mosaico perspicaz, espirituoso e profundamente comovente que certamente enriquecerá a vida das pessoas em inúmeras profissões, exatamente o que Labalme tem feito há mais de duas décadas como palestrante aclamado, artista performático e treinador de performance.

Em 2018, entrevistei Labalme e seu marido, Frank Oz , sobre seu maravilhoso documentário, “Muppet Guys Talking”, que iluminou como o ambiente colaborativo estabelecido pelo criador dos Muppets Jim Henson poderia ser aplicado a muito mais do que marionetes. “ O filme é realmente para todos os tipos de pessoas – líderes, empreendedores, artistas, qualquer um que tente fazer um ótimo trabalho, inovar e criar”, observou ela, e o mesmo vale para seu livro. O que talvez seja mais surpreendente sobre Risco para a frente é como uma experiência cinematográfica proporciona aos leitores, tanto em suas imagens vibrantes quanto em seu ritmo cativante. Antes do lançamento do livro na terça-feira, 30 de março, Labalme conversou comigo sobre sua abordagem de escrita e ilustração, os obstáculos imprevistos que ela enfrentou no caminho para a publicação e os Risco para a frente comunidade que ela já começou a construir (você pode encontrar todos os bônus que os leitores podem adquirir pela pré-venda do livro aqui ).

Foi Pete Docter processo de “encontrar o filme” ao fazer “ De dentro para fora ”, que você faz referência em Risco para a frente , semelhante a como você encontrou o livro?



Absolutamente. Para muitos de nós, quando temos um projeto criativo em mente, temos uma vaga noção do que será. Às vezes é mais claro do que em outros momentos e, à medida que você entra, começa a mudar. Eu acho que isso é realmente uma coisa boa. Se tentássemos fazer exatamente o que tínhamos em mente, poderíamos estar nos limitando em vez de deixar o projeto nos dizer o que ele quer ser. Por exemplo, eu tinha imaginado que o livro seria como um programa de lembranças de um show da Broadway, onde você tem uma mistura de fotografia, texto, histórias e ilustrações. Mas como os primeiros leitores dos rascunhos iniciais sentiram que meus desenhos de caneta e tinta que eu havia adicionado a várias páginas eram muito mais atraentes do que as fotografias, o projeto foi nessa direção.

O que inspirou sua abordagem para as ilustrações?

As figuras de caneta e tinta nasceram, se você preferir, no início dos anos 90 e eu as marquei naquela época. Eu havia retornado para os estados da África Ocidental, onde estava há alguns meses. Eu estava desorientado do jeito que você pode ficar depois de voltar de outro país, especialmente um país do terceiro mundo. Foi tão chocante voltar à nossa cultura, e passei algumas semanas apenas me adaptando. Por motivos que não consigo explicar, entrei em uma seção de galeria de arte de uma loja e lá na parede havia uma pintura com esses pequenos desenhos. Eles eram totalmente diferentes do que meus próprios desenhos se tornaram, mas eram tão inspiradores aos meus olhos que quando voltei para casa, comecei a desenhar novamente. A figura original que desenhei é bem diferente daquela que vive hoje, que é composta por um corpo quadrado com cabeça quadrada e braços e pernas triangulares.

Para as primeiras versões nos anos 90, eu tinha formas geométricas adicionais e colori todos os braços e pernas. As dimensões também eram diferentes. Assim como o livro, com o tempo eles se desenvolveram em algo muito simples, claro e facilmente identificável. Depois de registrar o design, comecei a desenhar os personagens em várias formas de papelaria e imprimi toda uma série de cartões, alguns dos quais ainda tenho hoje. Também fiz outros tipos de produtos de papelaria – um calendário, um pôster, blocos de anotações, minilivros e – e, ao longo dos anos, ilustrei alguns dos meus folhetos de ensino com eles. Os clientes pareciam realmente amá-los. Os personagens têm sua própria luz e energia, seu próprio espírito e é um espírito cheio de capricho, sabedoria e diversão.

Esses designs são parte do porquê Risco para a frente transcende as convenções do que seria considerado o gênero do livro, tornando-o interativo, muito parecido com os livros que eu adorava ler quando criança.

É tão interessante que você fez referência a livros infantis porque quando eu estava crescendo, havia um livro infantil em particular que minha irmã e eu adorávamos. No início dos anos 2000, vários editores e agentes literários me abordaram para escrever um livro, porque eu estava no circuito de palestras e, por causa disso, tinha um público embutido – o que é chamado de “plataforma”. Mas os agentes e editores que me abordaram queriam que eu escrevesse um livro padrão. Eu ficava dizendo: “Eu quero escrever um livro como isto ”, e eu segurava o livro infantil.

Eles não entenderam muito bem – eles não podiam ver o que eu vi – e suspeito que alguns pensaram que eu estava louco. Mas o que eu quis dizer foi exatamente o que você notou. Eu queria que fosse uma experiência e visualmente excitante. Portanto, o livro é interativo e altamente projetado. Cada página é diferente. Cada capítulo é único. É divertido de se ver e é fácil de ler. Eventualmente, encontrei uma editora que confiou em mim e me deixou criar com base na visão que eu tinha. Expliquei a eles logo no início como eu via o livro, e eles me apoiaram o tempo todo. Por isso, sou imensamente grato. Vindo de uma formação em artes cênicas, teatro e cinema, estou sempre interessado em criar uma experiência e levar o público – neste caso, o leitor – em uma jornada.

No livro, você menciona o princípio de Marcel Marceau de “confiar em seu próprio ritmo”. Isso também o ajudou em seu processo como escritor?

Sim. EU construído o livro - e uso essa palavra muito intencionalmente - no Keynote, que é o programa de software da Apple para slides. Tem a mesma função que o PowerPoint em um PC. Eu estava tão acostumado a construir minhas apresentações usando o software de slides e o formato que construí o livro da mesma forma. Permitiu-me brincar com a ordem das páginas movendo a ordem dos slides e, desta forma, criar uma experiência. Literalmente como quadros em um filme, eu poderia deslizar por diferentes capítulos ou “cenas” e “momentos” no software Keynote para criar o fluxo certo.

Uma das coisas que fiz mais vezes do que posso contar, assim como quando você está editando um filme, é voltar e observar o fluxo. Eu clicava na progressão de slides para avaliar o ritmo, garantindo que não tivesse muitos capítulos longos. A experiência precisava desse impulso. Havia algumas histórias e pedaços realmente bonitos que eu tive que tirar porque eles obstruíam o fluxo. Isso foi incrivelmente difícil, mas a serviço desse ritmo maior, extirpei essas peças, e algumas delas irão para a área de “recursos” online do livro.

Eu gosto de como o livro tem um Círculo de Conteúdo em vez de um Índice, incentivando assim os leitores a ter uma experiência não linear.

Chamei de Circle of Contents™ porque é assim que vejo. Você pode ler o livro em qualquer ordem e, para tornar isso possível, escrevi o livro para que pudesse ser experimentado de frente para trás ou em qualquer ordem, no seu próprio ritmo. Ele foi escrito para os dois tipos de cérebro – o lógico e o livre.

Um dos elementos que eu queria evitar é que em muitos livros que focam no desenvolvimento, seja profissional ou pessoal, muitas vezes há dever de casa no final do capítulo. Às vezes, até mesmo o escritor diz para você não seguir em frente até que tenha feito determinado trabalho. É claro que, invariavelmente, como leitor, você termina aquele capítulo e pensa: ‘Ah, vou virar a página’, mas então você se sente um pouco culpado. No caso de Risco para a frente , eu nunca quis que as pessoas se sentissem mal, pois isso vai contra toda a mensagem do material e, por não ter restrições em como ele deve ser lido, as pessoas estão sentindo essa incrível liberdade e facilidade. Era importante que o estilo do livro combinasse com a mensagem do livro.

Você também ilustra o valor de não saber ao navegar por uma crise, seja o 11 de setembro ou o COVID-19. Como você vê este livro ajudando as pessoas no momento em que estamos vivendo agora?

Essa é uma ótima pergunta. Uma das primeiras ideias que compartilho no livro é que não há problema em não saber. Não apenas “não saber” é bom, mas na verdade está repleto de possibilidades. Muitos de nós pensam que estamos errados quando estamos nesta fase, mas isso é puramente devido à cultura. Como eu digo no livro, sempre nos perguntam: “Qual é o seu plano? Qual é o seu objetivo?' Acho que a pior coisa que podemos fazer quando não sabemos é tomar uma decisão muito rapidamente. No livro, chamo esse período de não saber “o nevoeiro” e o livro oferece aos leitores uma série de maneiras de sair desse nevoeiro. Se você estivesse em um campo de neblina ao ar livre, a primeira coisa que você não faria é correr. Você pode bater em uma árvore. Você quer encontrar a saída intencionalmente e o livro oferece uma série de princípios para ajudá-lo a fazer isso.

O que fez você decidir se abrir sobre sua experiência desafiadora de atuar em um episódio de “ Sexo e a Cidade ” e a lição que você aprendeu com isso?

Qualquer história que conte no livro sobre minha própria vida envolve compartilhar os erros que cometi. Em termos de minha experiência em “Sex and the City”, embora eu tivesse apenas cinco falas naquela cena – e vou manter a história aqui como uma surpresa para o leitor – até hoje eu ainda acho que nunca voltei a meu impulso original. Lamento as vezes em minha vida em que não confiei em mim mesmo – acho que todos confiamos – mas quanto mais velhos ficamos, melhor ficamos em honrar esses instintos.

Em destaque no livro está Dave Goelz a observação de 'Muppet Guys Talking' sobre a nobreza por trás dos Muppets. Como as palavras dele ressoaram com você?

“Qual é a nobreza por trás do seu trabalho?” é uma questão central que desenvolvi para meus programas. Fiz essa pergunta para pessoas de todo o mundo e as respostas que recebi geralmente são declarações como: “Ajudar as pessoas a se comunicar e colaborar”, “Melhorar a saúde das comunidades” ou “Tornar o mundo um lugar melhor”. Esse é o tipo de resposta que pensei que Dave teria quando fiz minha pergunta “Noble Intent” para ele. Mas sua resposta foi uma que eu não esperava e também enfatiza lindamente a mensagem do livro.

É tão fácil olhar para outra pessoa que tem mais sucesso em seu campo e supor que já sabe tudo. o que Risco para a frente oferece e o que Dave está basicamente dizendo é: “Todo mundo está descobrindo”. E fazemos isso cada um à sua maneira. O livro oferece permissão às pessoas e uma série de instruções para ajudá-las a descobrir seus próximos passos – sejam elas artistas, líderes, empreendedores, estudantes ou recém-formados, alguém passando por uma mudança na saúde, relacionamentos ou carreira. O livro nos ajuda a trazer o melhor de nós mesmos e dos outros, mesmo quando estamos em um lugar de incerteza. O Covid certamente nos ensinou uma lição a todos lá. Quando as pessoas dizem que agora estamos vivendo em tempos incertos, eu respondo: “Nós sempre esteve em tempos incertos. Ficou mais evidente para nós agora.” Porque nada é garantido — nossos empregos, o mercado, nossa saúde, nossos relacionamentos, o mundo ao nosso redor. Aprendi isso em 11 de setembro quando assisti da minha janela as torres explodirem e depois desmoronarem. Aprendi quando minha mãe, que era a rainha da saúde — Yoga, chá de camomila, comida saudável e comportamento calmo — foi diagnosticada com câncer.

Fiquei tão emocionado com a sabedoria de sua mãe, que articula lindamente como todos nós nos esforçamos, de uma forma ou de outra, ao longo do ano passado, para fazer o melhor com o que temos.

Ela não era apenas uma mulher graciosa – eu digo que ela era como um lírio branco – ela também estava à frente de seu tempo de muitas maneiras. Ela recebeu seu doutorado em Harvard alguns dias depois de se casar. Ela escreveu livros, ensinou e mais tarde se tornou diretora associada do Institute for Advanced Study em Princeton, que é um think tank onde cientistas sociais, historiadores, matemáticos e físicos - incluindo Albert Einstein - desenvolveram e criaram seus importantes trabalhar. Minha mãe sempre me dizia: “Deixe as coisas acontecerem”. Anos antes de eu apresentar o conceito de “Risco Adiante”, o título do meu livro era Encontrando seu caminho .

Roger Ebert demonstrou como insights profundos podem ser transmitidos de maneiras acessíveis, e seu livro é um exemplo disso também.

As pessoas me disseram que acharam o livro profundo e instigante, mas também caprichoso, divertido e fácil de ler. Cada palavra foi cuidadosamente escolhida. Eu era um estudante de Literatura Inglesa na faculdade e estava especificamente interessado em poesia. Parte do meu treinamento em escrever poesia foi entender a importância da economia na linguagem. Eu tive um professor de poesia maravilhoso em Stanford, e havia um poema que escrevi no início em que descrevia um músico de jazz na rua de Manhattan. Escrevi: “Peguei uma moeda pequena e forte e joguei no estojo dele”, e meu professor disse: “Você desperdiçou uma palavra aí. Na verdade, você desperdiçou duas palavras, porque já sabemos que uma moeda é 'pequena' e sabemos que uma moeda é 'dura'”. conceito de uma moeda. Foi uma profunda lição de linguagem, e desde então tenho sido muito cuidadoso com a escolha das palavras.

Eu também estudei comédia stand-up por alguns anos. Grande comédia requer economia de palavras e excelente estrutura. Há uma citação famosa de Thomas Mann em que ele observa: “Um escritor é alguém para quem escrever é mais difícil do que para outras pessoas”. Quando ensino habilidades de fala em meus programas Rock the Room®, as pessoas dizem: 'Eu gosto de me levantar e improvisar, e sou muito bom assim', e sempre digo a elas: 'Você poderia ser muito melhor se você tivesse alguns elementos estruturais importantes no lugar.” Em Rock The Room®, mostro a eles como fazer isso.

As muitas cores vibrantes diferentes usadas ao longo do livro são, para mim, evocativas da natureza.

Robert McKee, que escreveu o livro História: Estilo, Estrutura, Substância e os Princípios de Roteiro , refere-se ao que ele chama de “sistema de imagem” de um filme. Por exemplo, em “ Casablanca ”, o sistema de imagem é uma prisão. Há uma cena em que Ingrid Bergman está contra uma parede. Bogart está falando com ela, e a luz que entra pelas cortinas cria um conjunto de sombras, como barras em seu vestido. A sensação de prisão também aparece quando Bogart está no clube atrás dos portões de ferro. Essa imagem da prisão está em todo o filme, mas é muito sutil. O que é interessante sobre o sistema de imagem para Risco para a frente é que eu não o criei conscientemente. Só aos poucos, enquanto editava, comecei a perceber que a maioria das metáforas do livro tem a ver com a terra e o mundo natural.

Percebi que você adaptou suas atividades intermináveis ​​de “Conveyor Belt”, que é tão hilária no palco, para o livro.

Sim, “The Conveyor Belt” entrou e saiu do livro. Achei que era uma maneira divertida de ilustrar as pressões que podem nos impedir de arriscar. Quando eu toco “The Conveyor Belt” ao vivo, eu customizo o bit para cada público. Se fossem as mesmas palavras amarradas todas as vezes, seria muito mais fácil. Embora a abertura e o fechamento de “The Conveyor Belt” sejam praticamente os mesmos a cada vez, os noventa por cento do meio são sempre diferentes. Quando faço palestras para diferentes organizações, entrevisto a equipe principal com antecedência e pergunto: “Quais são as atividades e eventos de um dia típico? Quais são suas siglas? Do que as pessoas reclamam ou tiram sarro?” Então eu customizo o bit e memorizo. A recompensa é que nos primeiros dez ou quinze minutos da minha palestra, o público percebe: ‘OK, ela fez sua lição de casa. Ela sabe nós .' E é sempre engraçado. É também o momento em que conquisto um público pela primeira vez – porque eles sabem que entendo o mundo deles e fiz minha preparação. E eles sabem que a palestra não será uma típica cabeça falante – será uma experiência.

Os bônus exclusivos que os leitores podem acessar ao fazer a pré-encomenda do livro parecem se conectar com sua habilidade de construir uma comunidade por meio de seus eventos de transmissão ao vivo.

Existem dois tipos de bônus. Temos um conjunto especial de bónus para as pessoas que encomendam o livro e temos outro conjunto de bónus para as pessoas que o adquirirem. Esses estão alojados em um centro de recursos online. Risco para a frente é o tipo de livro que as pessoas voltam várias vezes. Eu também queria que fosse o tipo de livro que as pessoas pudessem ler de uma só vez, então peguei alguns dos materiais extras, como os extras em um DVD, e coloquei em uma área especial de recursos online. E então para aqueles que querem levar o Risco para a frente experiência ainda mais, também temos experiências e oportunidades adicionais.

Também temos uma comunidade online, e ela já está prosperando. As pessoas do grupo são tão maravilhosas. Eles estão se divertindo muito e são de todas as esferas da vida. Dentro Risco para a frente , cada um segue seu próprio caminho.

Para mais informações sobre Risco para a frente e para encomendar o livro antes de seu lançamento em 30 de março, clique em aqui . Você também pode visitar o site oficial de Victoria Labalme aqui .