O coração bate de forma diferente quando você está no personagem: Connie Nielsen sobre herança

' Herança ' estrelas Lily Collins como a filha de um homem poderoso, rico e controverso chamado Asher ( Patrick Warburton ) que morre repentinamente no início do filme. Ele deixa para sua filha uma chave que a leva a alguns (literalmente) segredos de família há muito enterrados. Sua mãe é interpretada por Connie Nielsen , que conversou com RogerEbert.com sobre como falar oito idiomas a ajuda a criar personagens, o que ela aprendeu Ridley Scott , e o que ela e seus filhos têm assistido em casa.

Vamos ter cuidado para evitar spoilers aqui, então geralmente, me conte sobre seu personagem, que vemos pela primeira vez ouvindo o testamento de seu falecido marido, que tratou os dois filhos de maneira muito diferente.

Minha personagem é um tipo de mulher muito estóica, alguém que está acostumada a estar perto de homens de força de vontade, incluindo seu marido, e acho que ela decide que vai lidar com isso sozinha e cuidar dos negócios do jeito que deveria. ser, e mudar qualquer mal que tenha sido feito. Um vestido preto simples, uma jaqueta estruturada simples, ficando em tons bem simples, cortes bem simples. E eu fiz o cabelo em um bob bem clássico, e injetei uma certa firmeza, porque ela é uma ex-advogada, e ela tem essa reserva de aço que ela usou para superar traumas, e superar, e as dificuldades de viver com um tipo de marido controlador.



Você é fluente em oito idiomas. Como ser polilíngue ajuda você como atriz?

Bem, antes de tudo, isso me permite trabalhar em muitas culturas diferentes. Sou dinamarquês originalmente e tive essa experiência incrível de poder trabalhar em italiano, francês, inglês e também alternar entre muitos sotaques americanos diferentes. Já fiz Chicago, Boston Brahmin, fiz Southern e Louisiana, fiz Flórida, fiz todos esses sotaques diferentes, e isso foi muito divertido. Mudar idiomas e sotaques é de fato como uma experiência física. É definitivamente algo onde eu permito que meu corpo sinta. Quase parece que o coração bate de forma diferente quando você está no personagem. É apenas um ritmo diferente.

Há um momento poderoso no filme em que você diz à sua filha: 'Os erros que seu pai cometeu são meu fardo, não seu'. Você evoca esse senso de história compartilhada.

Foi tão fácil com Lily, porque ela é uma atriz tão intuitiva. Ela apenas se aprofunda emocionalmente e acessa essas reservas de emoção dentro dela de uma maneira muito direta e bonita. Eu realmente gostei de trabalhar com Lily, e não foi difícil para nós, eu acho, fazer essa mudança assim que entramos em cena.

Você, como você disse, trabalhou em muitos países diferentes e com muitos diretores diferentes. Qual diretor mais te ensinou?

Acho que teria que ser Ridley Scott. Tinha a ver com me ensinar a maneira como ele estava trazendo uma energia de um lado da tela para o outro lado da tela. Aprendi muito sobre o trabalho de câmera quando assisti Ridley filmar durante todo o filme [' Gladiador ']. Tentei me esconder perto do grupo do diretor para ver o que estava acontecendo e o que eles estavam fazendo, e foi um ótimo aprendizado. A mesma coisa aconteceu com Suzanne Bier em 'Irmãos', porque novamente, aqui estava uma inovação técnica real do meio , porque estávamos usando todas as câmeras portáteis, e foi muito durante o Dogme. Mesmo que não fosse explicitamente parte do experimento Dogme, estávamos usando todas as lições aprendidas com Dogme naquele filme, e a experiência e a liberdade disso eram tão inebriantes. Eu penso em 'Mulher Maravilha ' Eu apenas tirei um tempo para realmente trabalhar com os dublês e com o diretor de dublês também, para ver como eu poderia maximizar a venda de um gesto físico no filme, sem deixar de lado a pureza do sentimento, da emoção, na verdade, muitas vezes sentindo que as ações reais do personagem apenas aprimoram esse ponto de partida também.

Como tem sido para você a experiência de ser abrigado?

Eu tenho alguns filhos realmente crescidos, e tê-los em casa foi simplesmente incrível. Eu também tenho vivido entre duas casas com meus filhos, porque meu mais novo, eu compartilho a guarda com o pai dele. Ver como nossas famílias colaboraram e como respeitamos as necessidades e preferências de cada casa, e pudemos colaborar com todo esse estresse e, ao mesmo tempo, ter as crianças crescidas em casa por esse longo período e realmente voltar a essa quase intimidade da infância, embora já adultos no mundo, foi esse presente inesperado. Agora todos começaram a voltar ao trabalho e a vários lugares, e vou guardar com eles essa lembrança da quarentena. Revisitamos todos os filmes favoritos dos meus filhos crescidos para fazer uma espécie de série informal de história do cinema, para meu filho mais novo. Vimos todos os filmes de 'Mad Max', vimos todos os filmes adolescentes dos anos 90 como ' Condado de Orange .' Acabamos de nos divertir muito passando por filmes relativamente antigos, e depois filmes não tão antigos, e depois discutindo depois: qual era o objetivo desse filme? , e o que isso significava? Especialmente 'Mad Max'. Então vimos o mais recente, [' Mad Max: Estrada da Fúria '], depois disso. É um cinema incrível. E então você pode ver quais filmes envelheceram bem e quais não, e foi fantástico fazer isso.

Meu coração está com todas as famílias que tiveram que lutar ao longo desse tempo, tanto financeiramente quanto medicamente. Eu realmente gostaria que tivéssemos um momento, talvez quando o pior passar, para revisitar os sistemas com os quais nos mantemos seguros, sejam os sistemas médicos ou os sistemas financeiros. Estamos mantendo todos seguros, você sabe, e se não estivermos, o que podemos fazer para mudar isso?

'Herança' está disponível no VOD hoje, 22/05.