Sombras de Ancestrais Esquecidos

Larisa Kadochnikova em 'Sombras de Antepassados ​​Esquecidos'.
Distribuído por

O filme ucraniano “Shadows of Forgotten Ancestors” ganhou quase cada, prêmio à vista no circuito de festivais de cinema de 1964. Mas ficou igual mais importante nos últimos anos, como um lembrete não apenas de um diretor talentoso - Sergei Parajanov - mas também da abordagem soviética restritiva às artes.

Depois fazendo um filme que ganhou prêmios em Londres, Nova York, San Francisco, Mar del Plata e Montreal, veja bem, Parajanov não se tornou um dos líderes da Rússia diretores. Tornou-se um prisioneiro político, acusado da habitual coisas pelas quais os dissidentes soviéticos são mandados embora. Ele está no quarto ano de sentença de cinco anos, que ele mais ou menos trouxe sobre si mesmo com um fogo discurso para uma conferência de artistas em que ele pediu o fim do socialismo realismo e o início de filmes soviéticos mais subjetivos e pessoais.



“Sombras de Antepassados ​​Esquecidos” poderia ser um exemplo do tipo de filme que ele ligando para. É um dos filmes mais inusitados que já vi, uma enxurrada de imagens, música e ruídos, filmados com uma câmera tão ativa que quase precisamos de cintos de segurança.

Dentro a União Soviética, o nacionalismo e as identidades regionais ainda são altamente carregados forças. E o filme de Parajanov é abertamente regional: ele celebra os nascimentos, casamentos, mortes e costumes folclóricos do povo dos Cárpatos. Seus feriados e festivais parecem cheios da energia de incontáveis ​​Zorbas, mas depois há os longos dias de trabalho, e Parajanov os segue por longos invernos, primaveras varridas por tempestades e verões escaldantes.

Dele história segue a vida e a morte de Ivan, cuja namorada de infância uma trilha de montanha e se afoga no rio abaixo. Ivan fica rabugento e reservado, mas finalmente se estabelece e se casa com uma mulher incrivelmente bonita. Mesmo assim, ele não está feliz: eles não podem ter filhos, e em sua superstição eles consultam bruxas e o sobrenatural. O próprio Ivan fica obcecado com a noção de que sua primeira namorada será milagrosamente restaurada para ele, e há uma cena tensa enquanto ele está orando com sua esposa e acrescenta as palavras “…e os afogados” depois da oração pelos mortos.

de Parajanov o estilo visual às vezes está cheio de vida, às vezes meramente exagerado. UMA ponto de vista, por exemplo, tem a câmera mergulhando diretamente para baixo como um árvore cai sobre o pai do jovem Ivan. Outras fotos aproximam e afastam florestas e currais e celebrações, e durante cenas violentas ele às vezes interrompe tiros com frames congelados e matizes de seu filme; durante uma cena de morte, cavalos ensanguentados saltam pela tela. Algumas dessas pirotecnias podem percorrer um longo caminho, e houve momentos em “Shadows of Forgotten Ancestors” em que eu achavam que tinham ido longe demais.

Mas Parajanov tem um dom genuíno. Ele tem o tipo de energia imprudente que você vislumbra em alguns dos primeiros trabalhos de Martin Scorsese , batendo o trabalho de câmera tão cheio de em si dificilmente pode conter a história. E para quem se interessar pelo Cultura e costumes ucranianos de talvez um século atrás, “Shadows of Forgotten Ancestrais” é um tesouro, um repositório de fantasias, máscaras, superstições e crenças, costumes de namoro e os sofrimentos de vidas curtas com muito trabalho neles.