Zoolander

Distribuído por

Ultimamente tem havido artigos perguntando por que os Estados Unidos são tão odiados em algumas partes do mundo. Como Exibição A desta semana de Hollywood, ofereço 'Zoolander', uma comédia sobre uma trama para assassinar o primeiro-ministro da Malásia por causa de sua oposição ao trabalho infantil. Você pode querer ler essa frase duas vezes. A lógica: o trabalho infantil é necessário para a saúde econômica da indústria da moda e, portanto, seus oponentes devem ser eliminados. Ben Stiller estrela como Derek Zoolander, um modelo masculino imbecil que sofre lavagem cerebral para realizar o assassinato.

A Malásia é um país de maioria muçulmana com uma bandeira muito parecida com a nossa: tem as listras vermelhas e brancas da bandeira americana, e um campo azul no canto superior esquerdo, que em vez de estrelas exibe símbolos islâmicos, a estrela e o crescente . A Malásia abriga as Torres Petronas de Kuala Lumpur, os edifícios mais altos do mundo. Mas você entendeu o ponto. Se os malaios fizessem uma comédia sobre o assassinato do presidente dos Estados Unidos por causa de sua oposição à escravidão, pareceria tão engraçado para nós quanto 'Zoolander' para eles. Percebo que estou ficando sério com você. Obviamente, em tempos como estes, precisamos de um pouco de escapismo. 'Hagrid', o crítico geralmente sensato do Ain't It Cool News, foi ver 'Zoolander' sentindo que 'uma comédia é exatamente o que eu precisava e, o que eu sinto, todo mundo precisa neste momento'. Seu veredicto? 'É um filme perfeito para ajudar as pessoas a esquecer tudo por algumas horas, e vai ser enorme.' Bem, você sabe, eu queria esquecer, mas o filme continuou me fazendo lembrar. Senti-me particularmente desconfortável durante as cenas envolvendo o primeiro-ministro, mostrado como um idoso asiático que é trazido a Nova York para participar de um desfile de moda onde é alvo de assassinato. Eu lhe daria o nome dele, já que ele tem muito tempo de tela, mas o site do filme o ignora, e a entrada no banco de dados do Internet Movie, que tem espaço para listar 26 atores, deixa de fornecê-lo. Esses velhos atores asiáticos são apenas substitutos, eu acho, e qualquer um poderia interpretar o primeiro-ministro.

Aliás, qualquer país poderia jogar contra a Malásia. No passado, os filmes inventaram países fictícios para tirar sarro. Groucho Marx uma vez interpretou Rufus T. Firefly, o ditador de Fredonia, e 'The Mouse That Roared' era sobre o Ducado de Grand Fenwick. Não atingiu ninguém ligado a este filme que era de mau gosto nomear um país real com um primeiro-ministro real? Um drama político sério seria uma coisa, mas por que dar um tiro tão ofensivo em uma comédia boba? Até certo ponto, 'Zoolander' é vítima de um mau momento, embora eu suspeite que teria achado o ângulo do assassinato igualmente de mau gosto antes de 11 de setembro. O filme é um golpe satírico na indústria da moda, e há pontos marcados, e alguns coisas boas envolvendo Stiller e Owen Wilson , que interpretam os dois principais modelos masculinos do mundo - engraçado por si só. Os melhores momentos envolvem a extrema estupidez do personagem Stiller. Mostrado um modelo de um centro literário a ser construído em sua homenagem, ele o joga no chão, exclamando: 'Este é um centro para formigas! Como podemos ensinar as crianças a ler se elas nem cabem dentro do prédio?' Engraçado, sim, e eu gosto do modelo de mão cuja mão é selada dentro de uma câmara hiperbárbica para protegê-la. Também admiro a crueldade com que 'Zoolander' aponta que a indústria da moda de fato depende do trabalho infantil. As roupas de volta às aulas das crianças americanas são em grande parte feitas por crianças do Terceiro Mundo que não vão à escola. Na verdade, quanto mais você se colocar no lugar (se ele tiver algum) de um muçulmano de 12 anos em uma fábrica de camisas esportivas, mais você entenderá por que ele se ressente de americanos ricos e pode se ofender com um filme sobre o assassinato de seu primeiro-ministro (se ele tivesse dinheiro para ir ao cinema). Crianças assim não crescem para pensar na América com tanto carinho quanto as pessoas que desenharam sua bandeira.



Respondendo rapidamente à tragédia de 11 de setembro, os criadores de 'Zoolander' fizeram algumas edições de última hora. Não, eles não dobraram a palavra 'Malásia' ou editaram em torno do assassinato do primeiro-ministro. O que eles fizeram foi apagar digitalmente o World Trade Center do horizonte de Nova York, para que o público não se lembrasse da tragédia, como se tivéssemos esquecido. É uma coisa boa nenhuma cena ter sido filmada em Kuala Lumpur, ou eles provavelmente teriam apagado as Torres Petronas, para nos impedir de ficar deprimidos ou ciumentos ou qualquer coisa.